韓國總理鄭烘原27日宣布就“歲月”號沉船事故引咎辭職，為政府未能阻止事故發生以及應對不力向公眾道歉。青瓦臺發言人閔庚旭隨后說，總統樸槿惠批準了鄭烘原的辭職請求，將在沉船事故搜救工作收尾后受理辭呈。載有476人的“歲月”號客輪16日在韓國全羅南道珍島郡屏風島以北海域發生意外進水事故并最終沉沒，只有174人獲救。截至當地時間27日16時，韓方已確認有188人遇難，仍有114人下落不明。遇難者中包括兩男兩女4名中國公民。

　　總理鄭烘原向公眾致歉

　　鄭烘原當天上午召開新聞發布會，通過電視向全國直播。

　　“就未能阻止事故發生以及在事后未能適當應對，我作出道歉，”鄭烘原說，“見證了家屬的痛苦以及人們的悲痛和憤怒，我覺得我應該做的事情是負全部責任并辭職。”

　　鄭烘原說，自己已經成為政府的負擔。

　　“我本想早點辭職，但處理局面是第一要務。我認為，在離開前幫忙是一種負責任的做法，”他說，“但是我決定現在辭職，不再作為政府的負擔。”

　　鄭烘原負責統籌政府應對“歲月”號事故。他先前探訪安置點時，遭家屬推撞和質問，有情緒激動的家屬向他投擲水瓶。

　　新聞發布會上，鄭烘原臉色嚴峻。

　　對于“歲月”號事故，他說：“這起事故讓所有韓國人陷入極大的震驚和悲傷中。事故已發生多日，失蹤者家人的尖叫聲依然讓我晚上無法入睡。”

　　遇難和失蹤者中，許多是前往濟州島修學旅行的韓國京畿道安山市檀園中學師生。“歲月”號進水側傾后，學生們一開始被告知留在原處，錯失逃生機會。

　　呼吁民眾支持救援行動

　　“歲月”號事故發生后，韓國政府因應對不力飽受外界批評，包括事故伊始對獲救和失蹤人數統計錯誤、專業救援力量沒有及時到位等。

　　另外，有關部門監管不力也備受詬病，調查發現“歲月”號事發時裝載貨物遠超安全載貨上限噸位。

　　事故發生時，包括船長在內的多名“歲月”號船員拋下乘客率先棄船逃生。韓國檢方26日說，“歲月”號15名幸存航務船員已經全部被逮捕或拘留，面臨瀆職等指控。

　　鄭烘原承認，“歲月”號讓他意識到韓國

　　社會一些存在已久的不法和玩忽職守行為，“我希望我們可以以這場悲劇為契機，解決這些問題，避免類似事故再次發生。”

　　鄭烘原呼吁民眾全力支持救援行動：“親愛的韓國國民，現在不是相互指責，而是完成救援行動以及妥善處理善后事宜的時刻。我懇求你們協助克服這一困難局面。”

　　“我真誠希望，韓國國民以及‘歲月’號受害者的家人能夠原諒和理解我無法履行我的職責。我再次懇求你們支持（救援行動）。”他說。

　　□反應

　　>>樸槿惠批準鄭烘原辭職請求

　　韓國總統府青瓦臺發言人閔庚旭27日在記者會上表示，總統樸槿惠批準了總理鄭烘原的辭職請求。由于當前的首要任務是“歲月”號沉船事故的搜救工作，因此將在事故處理工作收尾后受理辭呈。

　　>>韓反對黨批鄭烘原“完全不負責任”

　　韓國最大反對黨“新政治民主聯合”27日批評當天辭職的韓國總理鄭烘原“完全不負責任”。

　　“新政治民主聯合”聯合領導人之一安哲秀當天在記者會上說，總理的辭職“不僅完全不負責任還很膽怯”，總理和內閣首先應該全力處理沉船事故，負責任的態度是向國民道歉，并按照他們的意愿行事。

　　要求樸槿惠向國民道歉

　　安哲秀還要求總統樸槿惠為“歲月”號沉船事故向國民道歉。他說，面對事故，總統應該展示應有的責任感。“誠摯的道歉至少會給失去親人的家庭帶去一些信任和安慰”。

　　該黨另一位聯合領導人金漢吉也在記者會上批評了政府在沉船事故發生后表現出的無能和混亂，他說，人民清楚地看到了這一切。

　　韓國在野黨甚至執政黨近日都認為政府在“歲月”號沉船事故上應對不力，要求內閣集體辭職，或者對相關部門負責人問責。目前韓國執政黨及反對黨均停止了與6月舉行的地方選舉有關的競選活動。

　　□搜救美軍潛水專家抵達現場援助

　　27日，韓國方面就“歲月”號客輪沉沒事件的家屬安撫情況及搜救工作召開發布會。韓方稱，27日的氣象和海洋條件不斷惡化，但仍會加大搜救力度。美軍4名潛水專家已經到達現場，提供技術援助。

　　發布會上，韓方就家屬安撫情況通報稱，目前仍有不少人住院治療，也在珍島體育館投入醫療人員對家屬提供幫助和服務。目前，韓國全國有128個機構及1.6萬余人參加志愿服務。

　　韓方稱，對此次事故的遺失物品也加強搜索力度。

　　韓方就搜救情況表示，26日調用212艘艦艇，127名潛水員搜尋。海上照明使用500余發照明彈，以船首為中心搜尋，但沒有發現更多遇難人員。部分潛水人員有潛水病的癥狀。

　　韓方稱，27日氣象和海洋條件不斷惡化，會對搜尋產生進一步影響。但同時，搜尋力度也加大，調用了民間潛水員及海軍海警人員進行搜尋；美軍4名潛水專家已經到達現場，提供技術援助。

　　美軍艦艇26日已經抵達釜山港，本周可能到達現場，其他艦艇和裝備可能也是本周抵達。